Ten no Taka

Hai samurai, Hikosaburô và Manzô, bị lưu đày khỏi Nhật Bản vào năm 1868 trong thời kỳ Chiến tranh Boshin và sau đó định cư tại vùng lãnh thổ của người da đỏ Crow ở Bắc Mỹ. Trong lúc đi săn, Hikosaburô phát hiện một thiếu nữ người bản địa tên là Running Deer, vừa sinh con xong và trốn chạy các thương nhân da trắng. Những thương nhân này nhanh chóng quay lại để bắt cô, nhưng Running Deer và hai samurai đã được cứu bởi Crazy Horse, thủ lĩnh của bộ tộc Oglala. Dần dần, sự tôn trọng và tình bạn giữa hai samurai và người bản địa được hình thành, khiến họ được đặt tên mới là Sky Hawk và Winds Wolf. Họ gia nhập lực lượng Oglala trong cuộc kháng cự chống lại các lực lượng xâm lược. Câu chuyện bao gồm diễn biến của các cuộc chiến tranh người da đỏ thời bấy giờ, kết thúc bằng trận Little Bighorn.