Ep. 16: Noite do festival escolar traz tensão romântica enquanto Nanami evita tomar uma decisão
Exibido em 17 de outubro de 2006

16
It is the night of the school festival and everyone is anxiously waiting for the main event. Takeuchi plans to confess to Nanami but so does Motoharu, yet Nanami just doesn't feel like she can handle all this now and decides to escape from giving her answer. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 12 · Motoharu confessa seu pecado do passado para Nanami antes de irem à praia.
- Ep. 13 · Uma semana de silêncio segue a separação de Nanami e Motoharu, enquanto Takeuchi intervém para animá-la.
- Ep. 14 · Takeuchi age por impulso enquanto Motoharu tenta intervir na situação.
- Ep. 15 · Preparativos para o Festival Cultural avançam enquanto os romances não resolvidos de Nanami com Motoharu e Takeuchi continuam em aberto.
- Ep. 16 · Noite do festival escolar traz tensão romântica enquanto Nanami evita tomar uma decisão
- Ep. 17 · Nanami exige que Motoharu revele segredos sobre seu primeiro amor, Nana, durante um encontro com Takeuchi presente.
- Ep. 18 · Motoharu convida Nanami para um filme depois de decidir revelar segredos sobre Nana
- Ep. 19 · Nanami se reconcilia com Motoharu enquanto a rivalidade com Takeuchi persiste
- Ep. 20 · Takeuchi aceita um pedido de namoro em um encontro duplo enquanto Motoharu namora Nanami e Yuri muda o visual.