Ep. 16: School festival night brings romantic tension as Nanami avoids a decision
Aired on October 17, 2006

16
During the school festival, the atmosphere is charged with anticipation as students await the main event. Takeuchi intends to confess his feelings to Nanami, while Motoharu has the same intention. Overwhelmed by the simultaneous romantic pressure, Nanami feels unable to cope with the situation. Rather than addressing the feelings of either boy, she chooses to withdraw from the scene to avoid making an immediate decision. This episode highlights the emotional strain on Nanami as she navigates the competing advances of two classmates during a significant school occasion, ultimately leading her to escape the confrontation rather than provide a clear answer to either suitor.
Episodes
- Ep. 12 · Motoharu confesses his past sin to Nanami before they head to the beach.
- Ep. 13 · A week of silence follows Nanami and Motoharu's breakup as Takeuchi intervenes to lift her spirits.
- Ep. 14 · Takeuchi acts on his feelings while Motoharu attempts to intervene in the situation.
- Ep. 15 · Cultural Festival preparations advance while Nanami's romantic entanglements with Motoharu and Takeuchi remain unresolved.
- Ep. 16 · School festival night brings romantic tension as Nanami avoids a decision
- Ep. 17 · Nanami demands Motoharu reveal secrets about his first love Nana during a date with Takeuchi present.
- Ep. 18 · Motoharu invites Nanami to a movie after deciding to reveal secrets about Nana
- Ep. 19 · Nanami reconciles with Motoharu while rivalry with Takeuchi persists
- Ep. 20 · Takeuchi accepts a confession on a double date while Motoharu dates Nanami and Yuri changes her look.