By Your Side

Zapuni é uma iniciativa colaborativa que reúne artistas visuais japoneses e músicos internacionalmente reconhecidos para produzir videoclipes musicais que apoiam instituições que ajudam as crianças afetadas pelo Grande Terremoto do Tohoku e pelo desastre nuclear de Fukushima. O projeto utiliza a música como forma de angariar fundos e conscientizar sobre os esforços de ajuda. Um dos videoclipes criados por meio dessa iniciativa faz parte da campanha de arrecadação para organizações que auxiliam as vítimas do terremoto no Japão em 11 de março.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.