Ep. 31: Zentradi descontentes tentam roubar dispositivos de miclonagem enquanto o militar enfrenta números crescentes.
Exibido em 22 de maio de 1983
The disgruntled Zentradi are now trying to steal the micloning devices. The military find themselves battling ever increasing numbers of Zentradi.
Episódios
- Ep. 27 · O confronto final chega enquanto Hikaru confessa seus sentimentos românticos por Minmay.
- Ep. 28 · Dois anos após a derrota de Boddole Zer, uma nova cidade se forma ao redor da Macross
- Ep. 29 · A crescente insatisfação entre os Zentradi exige uma nova solução para o seu descontentamento
- Ep. 30 · A equipe se junta a Vrlitwhai para capturar a base de fabricação de naves Zentradi.
- Ep. 31 · Zentradi descontentes tentam roubar dispositivos de miclonagem enquanto o militar enfrenta números crescentes.
- Ep. 32 · Quamzin sequestra Minmay e Kaifun para exigir um resgate por um navio de guerra
- Ep. 33 · Misa e Claudia conversam sobre os homens em suas vidas enquanto bebem vinho em uma noite chuvosa
- Ep. 34 · Hikaru abandona encontro de piquenique com Misa para visitar Minmay
- Ep. 35 · Quamzin e o Grupo Repara a Nave de Guerra Zentradi durante o Natal Usando Técnicas Humanas