Ep. 7: O grupo visita um parque de diversões antes que os ciúmes de Natsuki causem conflito com Ren.
Exibido em 22 de agosto de 2004
Takeya, Natsuki, Neneko e Ren aproveitam um dia em um parque de diversões antes de voltar para casa. Natsuki interpreta mal a situação de moradia de Ren e Takeya, levando a ciúmes agressivos e tentativas de afastar Ren. Após as duas meninas se reconciliarem, Harumi chega para buscar sua filha. No aeroporto, o grupo se despede de Harumi e Natsuki enquanto elas se preparam para embarcar em um voo. Enquanto isso, Miu convoca Khi para informá-lo sobre sua intenção de abandonar a escola. A narrativa termina com essas despedidas e revelações pessoais, destacando as dinâmicas em mudança entre os personagens enquanto navegam por mal-entendidos interpessoais e decisões importantes de vida.
Episódios
- Ep. 3 · Ren limpa seu apartamento jogando itens pela janela enquanto Nia falha em capturá-lo
- Ep. 4 · Ren começa bem na escola enquanto Miu desafia sua substituta em três duelos
- Ep. 5 · A confusão de Takeya em relação a Ren leva a um comportamento impulsivo e a um encontro tenso com ela.
- Ep. 6 · Takeya impede os avanços de Ren enquanto Miu decora e Natsuki o derruba
- Ep. 7 · O grupo visita um parque de diversões antes que os ciúmes de Natsuki causem conflito com Ren.
- Ep. 8 · Miu confronta o trauma do passado enquanto compete contra Ren em uma partida de Palaga
- Ep. 9 · Takeya reflete sobre traumas passados enquanto ofende Neneko com comentários rudes sobre seus desenhos de figurinos.
- Ep. 10 · Mal-entendido em Sessão de Estudos Leva ao Resgate de um Gatinho
- Ep. 11 · Khi informa Miu sobre o cancelamento da cerimônia de Ren enquanto Takeya se afasta dela.