الحلقة 7: يزور المجموعة حديقة ترفيهية قبل أن يتسبب غيرة ناتسوكي في صراع مع رين.
بُثت في 22 أغسطس 2004

يستمتع تاكيا وناتسوكي ونينيكو ورين بيوم في حديقة ترفيهية قبل العودة إلى المنزل. يساء فهم ناتسوكي لترتيب معيشة رين وتاكيا، مما يؤدي إلى غيرة عدوانية ومحاولات لطرد رين. بعد المصالحة بين الفتاتين، تصل هارومي لاصطحاب ابنتها. في المطار، يقول المجموعة وداعاً لهارومي وناتسوكي بينما يستعدون للصعود إلى الطائرة. في هذه الأثناء، تستدعي ميوكي كي لإعلامه بنية الانسحاب من المدرسة. تنتهي السردية بهذه الوداعات والكشف الشخصي، مما يبرز الديناميكيات المتغيرة بين الشخصيات أثناء تنقلهم في سوء الفهم الشخصي والقرارات الهامة في الحياة.
الحلقات
- الحلقة 3 · رين ينظف شقته بإلقاء الأغراض بينما تفشل نيا في الإمساك به
- الحلقة 4 · تبدأ رين مدرستها بنجاح بينما تتحدى ميو بديلتها عبر ثلاث مباريات
- الحلقة 5 · ارتباك تاكيا بشأن رين يؤدي إلى سلوك متسرع ومواجهة متوترة مع رين.
- الحلقة 6 · تاكيا يوقف تقدم رين بينما تزيّن ميوي وتهاجمه ناتسوكي
- الحلقة 7 · يزور المجموعة حديقة ترفيهية قبل أن يتسبب غيرة ناتسوكي في صراع مع رين.
- الحلقة 8 · ميوا تواجه صدمات الماضي أثناء منافسة رين في مباراة بالاجا
- الحلقة 9 · تاكيا يستحضر صدمات الماضي بينما يسيء إلى نينيكو بتعليقات جارحة حول تصاميم أزيائها
- الحلقة 10 · سوء فهم جلسة الدراسة يؤدي إلى إنقاذ قطة صغيرة
- الحلقة 11 · يُبلغ كي ميوي بإلغاء حفل رين بينما يتجنبه تاكيا.