Ep. 37: Agumon desperta para derrotar Belphemon enquanto o DATS enfrenta a forma fundida de Kurata

The DATS team continues the fight against Kurata, who has merged himself with Belphemon Rage Mode, but the battle is going badly. From inside Belphemon, Kurata sneers and tells DATS that Digimon are lifeless bits of data without hearts or feelings. This enrages Ikuto, and unlocks the power of his DNA charge. Falcomon digivolves to his Mega form Ravemon, but it is still not enough to stop Belphemon, whose true instincts emerge. Meanwhile, Masaru arrives with Agumon's Digi-egg and watches helplessly as his friends fight on. As Masaru watches helplessly, Belphemon regained his control over his body and attacks in a fury. He shoots straight at Masaru with his attack, only to be protected from the attack by Ikuto and Ravemon who are badly injured by the attack. After this Masaru gains frustration at his friends getting hurt and Agumon decides to come in with a dramatic entrance. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 33 · Kouki Bio-Digivolves para BioDarkDramon enquanto Kurata aciona o Digital Hazard
- Ep. 34 · Touma retorna à sua família e se alia a Kurata contra seus antigos amigos.
- Ep. 35 · ShineGreymon entra em modo berserk no Modo Ruína após a Carga de DNA Sombrio alimentada pela raiva de Masaru
- Ep. 36 · Kurata liberta Belphemon enquanto Touma o trai e Masaru corre com o Digi-ovo de Agumon
- Ep. 37 · Agumon desperta para derrotar Belphemon enquanto o DATS enfrenta a forma fundida de Kurata
- Ep. 38 · Kurata revela-se dentro de Belphemon, ameaçando ambos os mundos com destruição
- Ep. 39 · Yggdrasil encerra o Mundo Humano, BanchoLeomon se sacrifica
- Ep. 40 · Os Cavaleiros Reais se Reúnem enquanto o Grupo de Masaru Encontra Gotsumon
- Ep. 41 · DATS retorna e Gallantmon supera a equipe de Digimon