Ep. 37: Agumon si risveglia per sconfiggere Belphemon mentre il DATS affronta la forma fusa di Kurata

37

Il team del DATS lotta contro Kurata, che si è fuso con Belphemon in modalità Rage. Kurata sostiene che i Digimon siano privi di cuore, innescando la rabbia di Ikuto e attivando la sua carica DNA. Falcomon digivolve in Mega forma Ravemon, ma questo si rivela insufficiente contro gli istinti emergenti di Belphemon. Masaru arriva con l'uovo Digi di Agumon, osservando impotente mentre Belphemon riacquista il controllo e attacca con ferocia. Belphemon prende di mira Masaru, ma Ikuto e Ravemon intercettano l'assalto, subendo gravi ferite. Frustrato dalla sofferenza dei suoi amici, Masaru assiste all'ingresso drammatico di Agumon per unirsi alla battaglia. Il conflitto si intensifica mentre il team affronta il potere schiacciante del loro avversario fuso, cercando di proteggersi l'un l'altro dall'assalto implacabile.