Ep. 58: Goku recupera a consciência e derrota o dragão com poder combinado
Goku reverts to his base state, and Syn grabs his unconscious body and drops him, intending to have him impaled on a statue of a swordsman. However, at that moment, Goten, Gohan, Trunks, and Majuub save him, and Mr. Satan, Chi-Chi, and Videl also show up for support. While Majuub tries to hold off the dragon, Gohan, Goten, and Trunks give all of their power to Goku. Goku absorbs more power than even he thought possible, and even though he's still blind, he can perfectly sense the one-star dragon's movements. The dragon can't even land a punch. Goku fires a Kamehameha wave at the dragon, seemingly killing him. The dragon reappears, having dodged the blast. He sucks up the other six Dragon Balls, which were scattered around the area, and he transforms into Omega Shenron. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 54 · Calor Intenso do Dragão de Quatro Estrelas Nuova Shenron
- Ep. 55 · Bulma trabalha em um plano para remodelar Vegeta para a batalha
- Ep. 56 · Os Irmãos Dragões de Fogo e Gelo: Depois do Sol, Vem o Congelamento!
- Ep. 57 · Goku enfrenta Eis, que usa táticas sujas, e depois se depara com Syn Shenron, que o cega e o derrota.
- Ep. 58 · Goku recupera a consciência e derrota o dragão com poder combinado
- Ep. 59 · Omega Shenron supera Goku enquanto Vegeta se transforma em um Grande Macaco
- Ep. 60 · Fusão! O Gogeta Supremo
- Ep. 61 · Goku engole a Si Xing Qiu para impedir o aumento de poder do Omega Shenron
- Ep. 62 · Goku é resgatado enquanto o último aliado entra na batalha