Ep. 54: Calor Intenso do Dragão de Quatro Estrelas Nuova Shenron
Exibido em 6 de agosto de 1997
The sun seems unusually hot, and they discover that it is because of the four-star dragon, Nuova Shenron, who reveals that he was created when the original King Piccolo wished to regain his youth and full power. He can raise his body temperature to even greater levels than the surface of the sun, which makes punching him out of the question. Goku is forced to run from the dragon. He realizes that he can still use energy waves, so he begins attacking the dragon. After a while, the dragon gets tired of playing around, and he changes into his final form. Goku follows suit, and transforms into a Super Saiyan 4. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 50 · Saiya-Power cai? A chocante derrota de Electro-Dragon Wu Xing Long
- Ep. 51 · Liu Xing Long! Encontre o Ponto Fraco do Ataque do Grande Tornado
- Ep. 52 · Goku e Pan enfrentam o Naturon Shenron causador de terremotos
- Ep. 53 · Goku luta para derrotar o dragão de sete estrelas enquanto tenta salvar Pan de dentro dele.
- Ep. 54 · Calor Intenso do Dragão de Quatro Estrelas Nuova Shenron
- Ep. 55 · Bulma trabalha em um plano para remodelar Vegeta para a batalha
- Ep. 56 · Os Irmãos Dragões de Fogo e Gelo: Depois do Sol, Vem o Congelamento!
- Ep. 57 · Goku enfrenta Eis, que usa táticas sujas, e depois se depara com Syn Shenron, que o cega e o derrota.
- Ep. 58 · Goku recupera a consciência e derrota o dragão com poder combinado