Ep. 58: Goku gewinnt das Bewusstsein zurück und besiegt den Drachen mit vereinter Kraft
Goku reverts to his base state, and Syn grabs his unconscious body and drops him, intending to have him impaled on a statue of a swordsman. However, at that moment, Goten, Gohan, Trunks, and Majuub save him, and Mr. Satan, Chi-Chi, and Videl also show up for support. While Majuub tries to hold off the dragon, Gohan, Goten, and Trunks give all of their power to Goku. Goku absorbs more power than even he thought possible, and even though he's still blind, he can perfectly sense the one-star dragon's movements. The dragon can't even land a punch. Goku fires a Kamehameha wave at the dragon, seemingly killing him. The dragon reappears, having dodged the blast. He sucks up the other six Dragon Balls, which were scattered around the area, and he transforms into Omega Shenron. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 54 · Intensive Hitze vom Vier-Sterne-Dragon Nuova Shenron
- Ep. 55 · Bulma arbeitet an einem Plan, um Vegeta für den Kampf umzubauen
- Ep. 56 · Die Drachenbrüder aus Feuer und Eis: Nach der Sonne kommt der Frost!
- Ep. 57 · Goku kämpft gegen Eis, der schmutzige Taktiken anwendet, und steht dann vor Syn Shenron, der ihn blendet und besiegt.
- Ep. 58 · Goku gewinnt das Bewusstsein zurück und besiegt den Drachen mit vereinter Kraft
- Ep. 59 · Omega Shenron besiegt Goku, während Vegeta sich in einen riesigen Affen verwandelt
- Ep. 60 · Fusion! Der ultimative Super-Gogeta
- Ep. 61 · Goku schluckt den Si Xing Qiu, um den Power-Up von Omega Shenron zu verhindern
- Ep. 62 · Goku wird gerettet, als der letzte Verbündete in die Schlacht eingreift