Ep. 15: A visita de Gherta a um museu na Alemanha em 1970 leva Duma a confiar a ela a pesquisa sobre os Fragmentos e uma máquina.
Exibido em 11 de janeiro de 2005

15
Germany, 1970. Gherta's visit to a museum dedicated to Conrad Rontgen affects her profoundly. Years later, she is confronted by Duma, who entrusts her with important research into the Fragments and some kind of machine. Duma himself appears to be acting on behalf of other, more insidious forces. Meanwhile, back in the main plot, Helga remembers lots of things about her past life as Seraphine. (Source: TVDB)
Episódios
- Ep. 11 · Helga e Chit resgatados pela nave GED enquanto Kirchner e Shiberl estão a bordo
- Ep. 12 · Kirchner ataca navio de pesquisa enquanto entidades negras visam Shiberu e as Crianças
- Ep. 13 · As crianças e a Tribo Intrépida retornam a Kokkuri para confirmar que Helga é a reencarnação de Tina
- Ep. 14 · Um resumo dos eventos que ocorreram ao longo da série até este ponto.
- Ep. 15 · A visita de Gherta a um museu na Alemanha em 1970 leva Duma a confiar a ela a pesquisa sobre os Fragmentos e uma máquina.
- Ep. 16 · O Passado de Christina e o Triângulo Amoroso de Tina com Soran, no Meio do Plano de Georca
- Ep. 17 · Cientistas reanimam Tina com OSL após ataque terrorista, transformando-a em uma arma enquanto Georca sequestra Hiisuma.
- Ep. 18 · A fúria de Tina desencadeia destruição após a reveladora confissão de Georca
- Ep. 19 · Georca ataca o palácio enquanto o grupo enfrenta a difícil escolha de transferir a alma de Tina para a Terra.