Ep. 6: Nihei Tetzuzou mira Retar, o lobo, para capturá-lo e vender sua pele branca.
Exibido em 14 de maio de 2018
As Asirpa and Sugimoto continue their journey, Nihei Tetzuzou sets his sights on Retar the wolf, and he strives to get and sell Retar's beautiful white pelt.
Episódios
- Ep. 2 · Sugimoto e Asirpa procuram prisioneiros tatuados em Otaru e seguem um perseguidor até a floresta.
- Ep. 3 · Sugimoto e Asirpa caçados por soldados da 7ª Divisão enquanto Hijikata busca aliados para o ouro
- Ep. 4 · Sugimoto é capturado pela 7ª Divisão após deixar a aldeia Ainu
- Ep. 5 · Sugimoto evade a captura enquanto as forças de Hijikata perseguem o ouro dos Ainu
- Ep. 6 · Nihei Tetzuzou mira Retar, o lobo, para capturá-lo e vender sua pele branca.
- Ep. 7 · Sugimoto derrota Nihei, mas é capturado por Retar enquanto Tanigaki revela o plano de Tsurumi.
- Ep. 8 · Grupo de Hijikata ganha força com nova katana enquanto Shiraishi finge traição
- Ep. 9 · Ogata se interessa pelo imortal Sugimoto após uma missão de tatuagem
- Ep. 10 · Tanigaki fica na aldeia de Asirpa enquanto uma 7ª facção trama contra o Tenente.