Ep. 18: Golgo 13 se infiltra na segurança de Louis Steinbeck III para eliminar um líder de inteligência renegado.
Exibido em 9 de agosto de 2008
18
Golgo 13 is hired by a MI5 operative, who had been able to infiltrate covertly the security detail of Louis Steinbeck III, an aristocratic man supposedly of French royal descent under orders from the British government. Golgo is hired to assassinate Steinbeck III as he is the leader of a secret rogue intelligence organization that sells out all types of classified information to various countries called MC-130. However, the MI5 operative/Steinbeck III bodyguard learns that Golgo did not target Steinbeck III but instead, went for the butler as he was the real leader of MC-130 when the hit was in operation. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 14 · Golgo 13 mira uma instalação de veneno da CIA enquanto o assassino rival AX-3 é eliminado.
- Ep. 15 · Golgo 13 mira em Eva Kruger, uma assassina internacional que ele já havia encontrado em um navio de cruzeiro.
- Ep. 16 · Golgo 13 contratado por policial da NYPD para matar o líder do culto Michael após o assassinato da noiva
- Ep. 17 · Golgo 13 encontra o ex-detetive do FBI Leon Goldman durante uma missão de assassinato de rotina no Havaí.
- Ep. 18 · Golgo 13 se infiltra na segurança de Louis Steinbeck III para eliminar um líder de inteligência renegado.
- Ep. 19 · Golgo mira um milionário protegido por vidro que financia terroristas por meio de colheita de órgãos na Inglaterra.
- Ep. 20 · Golgo viaja para Malta para rastrear Arnold Glaston após ele fugir com segredos.
- Ep. 21 · Golgo sequestra um avião para atrair Falcon e a polícia para a Amazônia em busca de vingança
- Ep. 22 · Golgo fica em um motel onde um suspeito de roubo chega com o dinheiro roubado