Ép. 18: Golgo 13 s'infiltre dans la sécurité de Louis Steinbeck III pour éliminer un dirigeant du renseignement dévoyé.
Diffusé le 9 août 2008
18
Golgo 13 is hired by a MI5 operative, who had been able to infiltrate covertly the security detail of Louis Steinbeck III, an aristocratic man supposedly of French royal descent under orders from the British government. Golgo is hired to assassinate Steinbeck III as he is the leader of a secret rogue intelligence organization that sells out all types of classified information to various countries called MC-130. However, the MI5 operative/Steinbeck III bodyguard learns that Golgo did not target Steinbeck III but instead, went for the butler as he was the real leader of MC-130 when the hit was in operation. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 14 · Golgo 13 cible un laboratoire de poison de la CIA tandis que l'assassin rival AX-3 est éliminé.
- Ép. 15 · Golgo 13 vise Eva Kruger, une assassine internationale qu'il a déjà croisée sur un paquebot.
- Ép. 16 · Golgo 13 engagé par un officier du NYPD pour tuer le chef de culte Michael après le meurtre de sa fiancée
- Ép. 17 · Golgo 13 rencontre l'ancien détective du FBI Leon Goldman lors d'une mission d'assassinat de routine à Hawaï.
- Ép. 18 · Golgo 13 s'infiltre dans la sécurité de Louis Steinbeck III pour éliminer un dirigeant du renseignement dévoyé.
- Ép. 19 · Golgo vise un millionnaire protégé par du verre qui finance des terroristes par le biais du trafic d'organes en Angleterre.
- Ép. 20 · Golgo se rend à Malte pour traquer Arnold Glaston après sa fuite avec des secrets.
- Ép. 21 · Golgo détourne un avion pour attirer Falcon et la police dans l'Amazonie en vue de se venger
- Ép. 22 · Golgo séjourne dans un motel où un suspect de vol arrive avec des fonds volés