Ep. 31: Sakuya visita Nagi, que busca provar suas habilidades como irmã encontrando crianças perdidas em sua propriedade.

Sakuya visits Nagi. Nagi becomes offended when Sakuya tells her she's a brat because she has no siblings and claims she can be a better sister than Sakuya. Nagi orders Hayate to find kids that are lost on her property so she can prove it to Sakuya. Hayate comes back with Itsuki and Shunji, and Nagi plays with them while her SP looks for their parents. Sakuya interfered as she tells Nagi that they should go outside, so the kids liked that idea and hugged Sakuya. Sakuya suspects the kids to be thieves and catches them in the act. As Nagi worries about the children, Sakuya tells Hayate that if Nagi hears the truth about the two thieves, she'll get hurt. Itsuki and Shunji were about to escape with a briefcase until they were caught by the robots. Sakuya ordered her butlers to destroy the robots; Hayate destroys them and saved the two. As they were going to give the briefcase back to Sakuya, she decides they can keep the briefcase as their souvenir. Afterward, Kirika sends the third mysterious butler, Mini Yon, and he challenges Hayate to a Mini 4WD race. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 27 · Superintendente da Academia Hakuou, Kirika Kuzuha, anuncia Torneio de Batalha de Mordomos
- Ep. 28 · Hayate vence o Torneio de Batalha dos Mordomos após derrotar Shion Kuresato na final.
- Ep. 29 · O Encontro de Casamento de Saki e as Ambições Sombrias da Liga dos Mordomos Duelistas
- Ep. 30 · A Detetive Elegante Viu Tudo! O Caso do Assassinato da Professora na Fonte Termal
- Ep. 31 · Sakuya visita Nagi, que busca provar suas habilidades como irmã encontrando crianças perdidas em sua propriedade.
- Ep. 32 · Isumi e Nabeshin Visitam o Caçador de Demônios e Encontram um Homem com Cabeça de Carpa
- Ep. 33 · Hayate luta com as obrigações do festival enquanto Nagi o procura no meio do caos.
- Ep. 34 · Festival Escolar Parte Dois: O Confronto entre o Dōjinshi Hipnótico e o Café de Mordomo
- Ep. 35 · Hayate e Maria reúnem referências de mangá, mas são confundidas com um casal por fotógrafos da moda.