Ep. 23: Sakuya compartilha sua infância traumática com Aine e a protege dos fãs
Exibido em 24 de outubro de 1999

23
Sakuya tells Aine about his past. His mother was an alcoholic jazz singer. Sakuya was the unwanted child she had with an American man, and she neglected him. Aine thinks of phrases for the new song, and gives them to Sakuya in front of some of his fans. They ambush Aine, but Sakuya rescues her and promises to protect her. The band notices he has changed since meeting Aine. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 19 · O produtor Sasaki assina Lucifer como Ʌucifer, enquanto a estreante Aine Yukimura enfrenta dificuldades pessoais e uma aposta de posicionamento nas paradas.
- Ep. 20 · Lucifer faz uma transmissão de rádio enquanto Aine ouve a apresentação dos membros da banda.
- Ep. 21 · O Fracasso do Gráfico de Lúcifer e a Promessa Desesperada de Sakuya por Redenção
- Ep. 22 · Sakuya revela Aine como a verdadeira compositora do hit.
- Ep. 23 · Sakuya compartilha sua infância traumática com Aine e a protege dos fãs
- Ep. 24 · Um adeus prolongado ocorre durante a sequência narrativa
- Ep. 25 · Ralph Grazer tenta ofuscar Ʌucifer com um show beneficente concorrente com Freddy Brown.
- Ep. 26 · Ralph mira Ʌucifer depois que a Metro Records contrata cinco bandas e rejeita oferta de aquisição
- Ep. 27 · Sakuya e Aine lutam com a composição de músicas enquanto Ralph espalha fofocas sobre uma garota na suíte de lua de mel.