Ep. 15: O filho de Joh-on pede para voltar a lecionar e propõe um acordo de casamento para Erin.
Exibido em 18 de abril de 2009

Joh-on's son comes and asks his father to become a teacher again. When his son learned that his dad had a young girl living with him, he offered to have her come live with them and have Erin marry-off. But Joh-on decides that he's happier with Erin and asks his son to deliver a letter to an old friend at an Ohju breeding school. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 11 · Joh-on muda a família para uma cabana na montanha enquanto Erin aprende sobre plantas e animais
- Ep. 12 · Erin descobre uma grande pena prateada perto da cabana de montanha de Joh-on
- Ep. 13 · Erin e Joh-on observam uma mãe Ohju defendendo seus filhotes de um ataque de Tohda
- Ep. 14 · Nah-son informa os Anciãos da Névoa sobre a sobrevivência e a vida atual da filha de Soh-yon, Erin.
- Ep. 15 · O filho de Joh-on pede para voltar a lecionar e propõe um acordo de casamento para Erin.
- Ep. 16 · Erin busca reparo no harpa após quebrar o presente de Ia-lu o Seh-zan
- Ep. 17 · Flecha do Assassino Ataca o Festival Shin-Oh e Ia-lu
- Ep. 18 · Erin entra na Academia Kazalm e se despede de Joh-on
- Ep. 19 · Erin luta para se encaixar em Kazalum e perde o sono antes de Yuuyan incentivá-la a ser ela mesma