Ep. 23: Sawako passa seu aniversário na véspera de Ano Novo com Kazehaya depois que as amigas a ajudam a ficar linda.
It's the last day of class before winter break. Sawako worries that she won't see her friends until classes start again. She reluctantly says goodbye to Kazehaya then goes out to eat with Ayane and Chizuru. They find out her birthday is on New Year's Eve and tell her about their plans to go to the shrine that day with Ryuu, inviting her as well. She finds out she can go, so her friends convince her to call Kazehaya and invite him as well. He agrees to come. On New Year's Eve, Chizuru and Ayane come to Sawako's house. Their present to her is to make her look really cute for Kazehaya. They style her hair and put on a little makeup and head out for the shrine. Before they arrive, Chizuru and Ayane leave, telling Sawako Ryuu actually isn't coming either. She continues alone, meeting Kazehaya. He is astonished by her extra-cuteness and they continue to the shrine. She reflects on her happiness to spend her birthday with him. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 19 · Ryuu tenta confessar seus sentimentos enquanto Chizuru participa de uma festa noturna interrompida por notícias da família
- Ep. 20 · Chizuru confronta Ryuu sobre os comentários dele em relação ao irmão dela e aos sentimentos dela.
- Ep. 21 · Chizuru se confessa a Tooru, que a rejeita como irmã antes de abraçar Ryuu.
- Ep. 22 · Sawako passa o Natal com a família, mas recebe uma ligação do pai para comparecer à festa
- Ep. 23 · Sawako passa seu aniversário na véspera de Ano Novo com Kazehaya depois que as amigas a ajudam a ficar linda.
- Ep. 24 · Sawako e Kazehaya compartilham um momento tranquilo no santuário enquanto Chizuru, Ayane e Ryuu observam de longe.
- Ep. 25 · Sawako e Kazehaya caminham juntos, visitam um santuário e percebem seus sentimentos mútuos no Dia de Ano Novo.