Ep. 20: Chizuru confronta Ryuu sobre os comentários dele em relação ao irmão dela e aos sentimentos dela.

Ryuu's brother leaves, he tells Ryuu to tell Chizuru to show up next time. Later Chizuru heads over to give Ryuu her present, where Ryuu states that she was late and he hopes that Chizuru will finally get over his brother, she gets angry and throws his present at him. Sawako and Ayane are grief stricken with worry about Chizuru since they can't do anything about the situation. Kazehaya shows up and explains to them that its good that Chizuru has them, and that she has them to worry and care for her. In class Chizuru ignores Ryuu, they eventually run into each other where Chizuru asks what he meant last night when he said that she was late. Eventually he shows that he wanted Chizuru to get rejected in order for her to finally get over his brother, Chizuru is upset that he thought the only reason she came over the other night was just to see his brother and leaves. Ayane and Sawako find her, where she eventually breaks down and tells them about how angry she is at Ryuu, not knowing that he is listening and then leaves, Chizuru continues saying what pissed her off the most was how she treated Ryuu. The three girls then go out and enjoy the rest of the day. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 16 · Recapitulação dos primeiros quinze episódios narrada pelos homens minúsculos que Pin encontra
- Ep. 17 · Ayane e Chizuru visitam Sawako, enquanto Kazehaya e Sawako quase se beijam após limpar o apartamento de Pin.
- Ep. 18 · Os sentimentos românticos de Chizuru pelo irmão mais velho de Ryuu são revelados para Sawako
- Ep. 19 · Ryuu tenta confessar seus sentimentos enquanto Chizuru participa de uma festa noturna interrompida por notícias da família
- Ep. 20 · Chizuru confronta Ryuu sobre os comentários dele em relação ao irmão dela e aos sentimentos dela.
- Ep. 21 · Chizuru se confessa a Tooru, que a rejeita como irmã antes de abraçar Ryuu.
- Ep. 22 · Sawako passa o Natal com a família, mas recebe uma ligação do pai para comparecer à festa
- Ep. 23 · Sawako passa seu aniversário na véspera de Ano Novo com Kazehaya depois que as amigas a ajudam a ficar linda.
- Ep. 24 · Sawako e Kazehaya compartilham um momento tranquilo no santuário enquanto Chizuru, Ayane e Ryuu observam de longe.