Ep. 42: Lupin mira a corrupta Rondo Insurance Company para um pagamento de esquema piramidal
Exibido em 22 de junho de 1985

Count Bone and Lord Wave operate the Rondo Insurance Company. The two seem like perfect English gentlemen, but they make their money through dirty tactics. Lupin plans to insure a fake pyramid and steal its insurance money. Will Lupin be able to beat the two at their own game? (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 38 · Lupin e Letizia Buscam o Braço da Sereiazinha para Libertar Goemon
- Ep. 39 · Gangue do Lupin ajuda o Inspetor Zenigata a recuperar o ouro roubado após tentativa de assassinato
- Ep. 40 · Lupin mira no prêmio de cinquenta milhões de dólares de uma loteria viciada
- Ep. 41 · Gangue do Lupin Alvo do Tesouro do Ditador no Meio do Caos do Golpe no Caribe
- Ep. 42 · Lupin mira a corrupta Rondo Insurance Company para um pagamento de esquema piramidal
- Ep. 43 · Lupin e Fujiko tramam roubar tesouros reais após a morte suspeita da Rainha Gretchen em Monaka
- Ep. 44 · Gangue do Lupin Planeja Roubo Durante Show de Joias Enquanto Crianças Reivindicam Paternidade
- Ep. 45 · A gangue de Lupin garante a chave, mas perde o cofre para ladrões rivais
- Ep. 46 · A Traição de Lupin III e Fujiko em uma Ilha Deserta