Ep. 42: Lupin se dirige a la corrupta Compañía de Seguros Rondo para obtener el pago de un esquema piramidal
Emitido el 22 de junio de 1985

Count Bone and Lord Wave operate the Rondo Insurance Company. The two seem like perfect English gentlemen, but they make their money through dirty tactics. Lupin plans to insure a fake pyramid and steal its insurance money. Will Lupin be able to beat the two at their own game? (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 38 · Lupin y Letizia buscan el brazo de la Sirenita para liberar a Goemon
- Ep. 39 · La banda de Lupin ayuda al inspector Zenigata a recuperar el oro robado tras un intento de asesinato
- Ep. 40 · Lupin apunta a un premio mayor de lotería de cincuenta millones de dólares amañado
- Ep. 41 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify the target language.
- Ep. 42 · Lupin se dirige a la corrupta Compañía de Seguros Rondo para obtener el pago de un esquema piramidal
- Ep. 43 · Lupin y Fujiko planean robar tesoros reales tras la muerte sospechosa de la reina Gretchen en Monaka
- Ep. 44 · La pandilla de Lupin planea un robo en medio de niños que reclaman paternidad durante la exposición de joyas
- Ep. 45 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin. However, the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are mutually exclusive. Please clarify which language to use.
- Ep. 46 · La traición de Lupin III y Fujiko en una isla desierta