Ep. 7: Haruhi planeja uma viagem a águas termais enquanto Ryoko se preocupa com Yuki e Kyon.
Exibido em 16 de maio de 2015

Haruhi prepares the guidebooks for her planned hot springs trip, even filling out everyone's thoughts in advance. Meanwhile, Ryoko, who had witnessed Kyon feeding Yuki the other day, becomes concerned about what they might get up to during the trip. On the day of the trip, Haruhi has everyone pull straws to decide who sits next to who on the train, which doesn't quite work out as planned but still bodes well for Yuki. Arriving at their destination, the group goes sightseeing around town, including a visit to the local temple. As the others try to keep Haruhi under control, Mikuru helps Yuki buy a matchmaking charm. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 3 · Haruhi Suzumiya!!
- Ep. 4 · Ryoko ajuda Nagato com os chocolates enquanto Haruhi e Kyon procuram mistérios antes do Dia dos Namorados.
- Ep. 5 · Uma narrativa focada no estado profundo e persistente de tristeza do personagem
- Ep. 6 · A narrativa centra-se na preparação e no significado da refeição de bento.
- Ep. 7 · Haruhi planeja uma viagem a águas termais enquanto Ryoko se preocupa com Yuki e Kyon.
- Ep. 8 · O grupo de Haruhi Suzumiya aproveia uma estadia em pousada com banhos e jogos
- Ep. 9 · O grupo joga à velha com penalidades enquanto Yuki e Kyon visitam um observatório para observar as estrelas.
- Ep. 10 · Yuki exibe uma personalidade alterada após um incidente de carro, enquanto Ryoko questiona sua verdadeira identidade.
- Ep. 11 · Ryoko e Kyon se preocupam com a mudança de comportamento de Yuki, enquanto ela mantém sua fachada normal.