Ep. 1: Hikari retorna para casa e começa o treinamento com Hinoarashi para seus objetivos de coordenadora

1

After concluding her journey with Satoshi and Takeshi, Hikari returns home and has to decide which of her Pokémon to take with her on her journey to become a Top Coordinator. The morning after, Ayako goes to Hikari's bed and tries to wake her up, only to find that Hikari had already woken up. Ayako goes outside to check if Hikari is there, and sees that Hikari is practicing with Hinoarashi. Hinoarashi uses a Swift and Flame Wheel combination which impresses Ayako. (Source: Wikipedia)