Tập 1: Hikari trở về nhà và bắt đầu huấn luyện với Hinoarashi cho mục tiêu trở thành người điều phối
Phát sóng ngày 3 tháng 2, 2011

1
After concluding her journey with Satoshi and Takeshi, Hikari returns home and has to decide which of her Pokémon to take with her on her journey to become a Top Coordinator. The morning after, Ayako goes to Hikari's bed and tries to wake her up, only to find that Hikari had already woken up. Ayako goes outside to check if Hikari is there, and sees that Hikari is practicing with Hinoarashi. Hinoarashi uses a Swift and Flame Wheel combination which impresses Ayako. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 1 · Hikari trở về nhà và bắt đầu huấn luyện với Hinoarashi cho mục tiêu trở thành người điều phối
- Tập 2 · Takeshi trở lại Nibi City để chăm sóc anh chị em trong khi học cho trường Bác sĩ Pokémon