Ep. 7: Ryūki confronta a conspiração e revela sua bissexualidade para Shūrei após o fim de sua missão.
Exibido em 20 de maio de 2006

7
The plot against Ryūki and Shūrei comes to a head as the conspirators are defeated. Ryūki realizes that the plot is deeper than he at first realized, and that those he deemed most trustworthy may not care about the same people he does. With her task complete, Shūrei leaves the palace, and Ryūki finally tells her that he likes women as much as men. He then kisses her in full view of the others, much to her angry chagrin. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 3 · O Falcão Hábil Esconde Suas Garras
- Ep. 4 · Ryūki encontra o irmão exilado Seien após o torneio de espadas
- Ep. 5 · Shūrei encontra o excêntrico Ryūren Ran, irmão do General do Exército Shaorin
- Ep. 6 · Shuurei é sequestrado por agentes com lealdade incerta ao Imperador.
- Ep. 7 · Ryūki confronta a conspiração e revela sua bissexualidade para Shūrei após o fim de sua missão.
- Ep. 8 · Shūrei retoma as atividades da escola do templo enquanto Ryūki redige uma proposta para os direitos de exame feminino.
- Ep. 9 · Shuurei se disfarça de menino para ajudar o excêntrico ministro mascarado durante uma onda de calor
- Ep. 10 · Ensei devolve o Selo do Governador enquanto Ryūki promulga a Lei do Exame Feminino
- Ep. 11 · Cuidados domésticos com Shūrei doente enquanto Reishin esconde sua identidade de tio e o grupo caça um estudante desaparecido