Ep. 21: Kukuru visita um aquário demolido e conhece uma pesquisadora de tartarugas em uma ilha remota.
Exibido em 26 de novembro de 2021

Kukuru's work is not going well and when she goes to see the now demolished Gama Gama Aquarium, she is shocked. The next day, she is absent from work without official leave, and goes to a remote island, where she meets Misaki Guden, a sea turtle researcher and conservationist, who also happens to be Gousuke's wife. Kukuru helps Misaki with her work and decides to watch over the sea turtles as they hatch. On the other hand, Fuuka can't concentrate on her work because she is worried about Kukuru. Meanwhile, something strange happens to the Cape penguins that Fuuka is in charge of keeping. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 17 · Kukuru, Fuuka e Tsukimi organizam um encontro no Aquário de Tingarla
- Ep. 18 · Funcionários do aquário se preparam para um evento de cosplay de criaturas marinhas, apesar da exclusão de Akari
- Ep. 19 · Fuuka e Luka Shiroi visitam o Aquário de Tingarla para um documentário sobre pinguins
- Ep. 20 · Kukuru enfrenta uma carga de trabalho avassaladora com a abertura da nova área enquanto se depara com a demolição do aquário.
- Ep. 21 · Kukuru visita um aquário demolido e conhece uma pesquisadora de tartarugas em uma ilha remota.
- Ep. 22 · Kukuru retorna ao Aquário de Tingarla com espírito renovado após o nascimento das tartarugas marinhas
- Ep. 23 · Diretor do Aquário Tingarla anuncia projeto de estudo marinho em meio a preocupações ambientais
- Ep. 24 · Funcionários do Aquário Tingarla se preparam para o casamento de Kukuru e a abertura de uma nova área