Ep. 16: Yuki viaja trinta anos para trás, para o Tóquio pré-apocalíptico, após uma batalha com o Falcão Lucifer
Exibido em 21 de julho de 1998
16
Yuki's fight with a Lucifer Hawk has an unexpected result: she is hurled 30 years into the past, to a pre-apocalyptic Tōkyō! With seemingly no way of returning to her normal lifetime, she is taken in by a young man, Tōru Washio. (Source: Fandom)
Episódios
- Ep. 12 · LH ataca Tóquio enquanto a sede da AMP de Rally Cheyenne sofre danos
- Ep. 13 · Katsumi Liqueur enfrenta crise de identidade em relação aos Lucifer Hawks após deixar a AMP
- Ep. 14 · Rally Cheyenne revela a Crise Silenciosa e o legado sombrio do Projeto Gaia para Katsumi Liqueur
- Ep. 15 · A maga elemental Lum Cheng se junta ao AMP, mas entra em conflito com Katsumi por sua natureza incooperativa.
- Ep. 16 · Yuki viaja trinta anos para trás, para o Tóquio pré-apocalíptico, após uma batalha com o Falcão Lucifer
- Ep. 17 · Phenyl enquadrada por assassinato enquanto Ralph Bowmers investiga sua inocência
- Ep. 18 · Mistério da Divisão de Polícia Móvel se revela após incidente de assassinato em massa com único sobrevivente
- Ep. 19 · Katsumi luta com a promessa letal de Roy enquanto Lum Cheng intervém e Ganossa Maximilian explora o vínculo entre eles.
- Ep. 20 · Katsumi e Roy tentam escapar de Ganossa enquanto percebem seu amor