Ep. 4: O grupo procura pela menina desaparecida Irene Doala nas florestas de Yokohama, que se esconde em uma caverna com Sherlock e Kokoro.
Exibido em 28 de outubro de 2010
4
Milky Holmes and G4 are informed about a girl named Irene Doala who went missing in the Yokohama woods. While searching for her, Sherlock and Kokoro become separated from their respective groups, winding up in a cave along with Irene. Irene explains she got lost while finding a treasure chest so she can stop her father's company from going bankrupt. When a bear attacks them on their journey back, Sherlock makes several failed attempts to rescue them only be coincidentally saved by an unexploded bomb. They are later found by G4 and returned home. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 1 · Milky Holmes perde seus brinquedos para os ladrões cavalheiros e enfrenta a expulsão da Academia de Detetives de Sherlock Holmes
- Ep. 2 · Milky Holmes investigam um roubo para salvar Cordelia depois que ela assume a culpa pelas ações de um gatinho.
- Ep. 3 · Milky Holmes e G4 se enfrentam por uma estátua enquanto Elly luta com seu brinquedo.
- Ep. 4 · O grupo procura pela menina desaparecida Irene Doala nas florestas de Yokohama, que se esconde em uma caverna com Sherlock e Kokoro.
- Ep. 5 · Elly é resgatada pelas ladrões Mary e Kate, que tentam sequestrar Kamaboko para se vingar.
- Ep. 6 · Claris troca de vida com Sherlock para evitar o casamento, mas a identidade é revelada antes da cerimônia.
- Ep. 7 · Milky Holmes e o Gênio 4 investigam os supostos tesouros da praia de Baskerville e os brinquedos perdidos.
- Ep. 8 · Milky Holmes pega resfriado após a mentira, então Henriette fica doente com uma doença misteriosa