Ep. 8: On e Iori participam de uma batalha de dança intensa enquanto Kabo e Wanda assistem, maravilhados.
Exibido em 26 de novembro de 2025

8
Right after the contest, On and Iori face off in a dance battle. Kabo and Wanda are both in awe of how the pair challenges each other's technique and style as they reach new heights. After the club members judge, Iori selects Kabo as On's next battle opponent. (Source: Hulu and Disney+)
Episódios
- Ep. 4 · Kabo, Wanda e Aoi selecionadas para o concurso enquanto Yura luta com a rejeição
- Ep. 5 · A narrativa centra-se na experiência emocional de sentir
- Ep. 6 · O concurso de dança da Escola Secundária Ichirin chega com alta tensão e a atuação decisiva de Kabo
- Ep. 7 · Os dias de Wanda antes do ensino médio
- Ep. 8 · On e Iori participam de uma batalha de dança intensa enquanto Kabo e Wanda assistem, maravilhados.
- Ep. 9 · Kabo treina com Iori e conhece o dançarino habilidoso Gaku Kabeya
- Ep. 10 · On, Iori e Wanda avançam enquanto Kabo luta nas preliminares do Torneio de Dança Inter-Alto.
- Ep. 11 · Em batalhas, Usen Takumi no Battle Dance Inter-High enquanto Kabo observa.
- Ep. 12 · Kabo confronta a atuação desdenhosa de Kabe, de olhos vendados, nas semifinais.