Еп. 8: Он та Іорі влаштовують запальний танцювальний батл, тоді як Кабо і Ванда з захопленням спостерігають за ними.
Вийшов 26 листопада 2025 р.
8
Right after the contest, On and Iori face off in a dance battle. Kabo and Wanda are both in awe of how the pair challenges each other's technique and style as they reach new heights. After the club members judge, Iori selects Kabo as On's next battle opponent. (Source: Hulu and Disney+)
Епізоди
- Еп. 4 · Кабо, Ванда та Аої обрані для участі в змаганні, тоді як Юра стикається з відмовою
- Еп. 5 · Сюжет зосереджується на емоційному досвіді відчуття
- Еп. 6 · Танцювальний конкурс у старшій школі Ichirin набирає обертів, а виступ Kabo стає вирішальним
- Еп. 7 · Дитячі роки Ванди до старшої школи
- Еп. 8 · Он та Іорі влаштовують запальний танцювальний батл, тоді як Кабо і Ванда з захопленням спостерігають за ними.
- Еп. 9 · Кабо тренується з Іорі та дізнається про вправного танцівника Ґаку Кабею
- Еп. 10 · Он, Іорі та Ванда просувалися вперед, тоді як Кабо мучився на попередніх етапах танцювального батлу на міжшкільних змаганнях.
- Еп. 11 · На змаганнях Usen Takumi у танцювальному батлі під час Inter-High, тоді як Kabo спостерігає.
- Еп. 12 · Кабо стикається з зневажливим сліпим виступом Кабе у півфіналі.