Ép. 8: On et Iori s'engagent dans un intense battle dance pendant que Kabo et Wanda regardent, émerveillés.
Diffusé le 26 novembre 2025

8
Right after the contest, On and Iori face off in a dance battle. Kabo and Wanda are both in awe of how the pair challenges each other's technique and style as they reach new heights. After the club members judge, Iori selects Kabo as On's next battle opponent. (Source: Hulu and Disney+)
Épisodes
- Ép. 4 · Kabo, Wanda et Aoi sélectionnés pour le concours tandis que Yura lutte avec le rejet
- Ép. 5 · Le récit se concentre sur l'expérience émotionnelle du sentiment
- Ép. 6 · Le concours de danse du lycée Ichirin arrive avec une haute tension et la performance cruciale de Kabo
- Ép. 7 · Les jours d'avant le lycée de Wanda
- Ép. 8 · On et Iori s'engagent dans un intense battle dance pendant que Kabo et Wanda regardent, émerveillés.
- Ép. 9 · Kabo s'entraîne avec Iori et découvre le danseur accompli Gaku Kabeya
- Ép. 10 · On, Iori et Wanda avancent tandis que Kabo lutte dans les préliminaires du battle de danse Inter-High.
- Ép. 11 · Ils affrontent Usen Takumi lors du Battle Dance Inter-High pendant que Kabo regarde.
- Ép. 12 · Kabo affronte la performance aveugle et méprisante de Kabe en demi-finale.