Ep. 9: Superintendente Yakushiji Investiga a Sombra da Rainha de Shiba

9

Superintendent Yakushiji receives an email from the Paris District Police Department and temporarily stops reporting to the office thereafter. Meanwhile, Assistant Inspector Izumida is invited by Superintendent Muromachi for a private discussion about an investigation she has been conducting, in a personal capacity, on Shiba and the mysterious woman who controls it from the shadows known simply as the Queen of Shiba. Weeks later, a bill regulating the practice of amakudari is voted upon and backed by a secret organization of renegade police officials led by the Queen of Shiba, a smear campaign is launched capitalizing on Yakushiji's notoriety in the Tokyo Metropolitan Police Department. Amidst the controversy and media attention, Yakushiji shows up and takes Izumida away to infiltrate a JPP stronghold in the Greater Tokyo Area where they discover the existence of a kid in her early teens who looks exactly like her. (Source: Wikipedia)