Ep. 48: Yuugi enfrenta uma crise territorial enquanto Otogi revela uma regra do tabuleiro que bloqueia suas opções de invocação.
Exibido em 27 de março de 2001

Yuugi uses his innate gaming skills to turn the tables on Otogi, but Otogi has one more rule to mention: all creatures take up territory on the grid-like board. With no room to summon any new monsters, Yuugi's position seems helpless. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 44 · A busca por Kaiba prossegue com a ajuda de Mai em um reino virtual mutável.
- Ep. 45 · Yuugi e Kaiba se unem contra um Dragão de Cinco Cabeças para escapar do jogo
- Ep. 46 · Sugoroku Mutou enfrenta nova concorrência da loja de Ryuuji Otogi neste conflito de dados de masmorra
- Ep. 47 · Yugi aceita o desafio de Dungeon Dice Monsters de Otogi para salvar Jonouchi
- Ep. 48 · Yuugi enfrenta uma crise territorial enquanto Otogi revela uma regra do tabuleiro que bloqueia suas opções de invocação.
- Ep. 49 · Yuugi enfrenta a derrota enquanto God Orgoth de Otogi destrói seus monstros no turno final
- Ep. 50 · Yuugi enfrenta uma adivinha arcano que roubou o Quebra-Cabeça Milenar em um duelo solo
- Ep. 51 · O misterioso controlador de Keith Howard destrói o Puzzle do Milênio e foge da arena em chamas.
- Ep. 52 · Ishizu usa o Colar do Milênio para mostrar a Kaiba os antigos jogos de sombra e os Deuses Egípcios.