Ep. 4: O grupo entra em uma cidade comercial onde Ruuji perde Murasame Liger para ladrões.
Exibido em 1 de maio de 2005
4
The group arrives at a trade city. While Mii and Ra Kan go to scout out the area, Ruuji takes Murasame Liger into the city by himself, hoping to find a Generator mechanic. He is treated to lunch by a girl named Kotona, and while he is away from his Zoid it is stolen by a gang of thieves. Kotona reveals that she had planned all along to use the Liger as bait so she could catch the thieves. They use Kotona's bird-type Zoid, Rainbow Jerk, to catch up with the gang and recover Murasame Liger. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 1 · Família Ruuji ativa o Murasame Liger para defender a vila do ataque do Bio-Zoid
- Ep. 2 · Ruuji luta sozinho após pilotos serem incapacitados durante o ataque do Bio-Zoid
- Ep. 3 · Ruuji e amigos partem para encontrar um mecânico após a quebra do gerador da aldeia.
- Ep. 4 · O grupo entra em uma cidade comercial onde Ruuji perde Murasame Liger para ladrões.
- Ep. 5 · Ruuji Finge Ser Noivo de Kotona Durante uma Batalha de Zoids
- Ep. 6 · Garaga lidera guerrilheiros contra Digald enquanto Bio-Raptors atacam seus amigos.
- Ep. 7 · Bio-Raptors atacam a base de Garaga enquanto os rebeldes enfrentam uma armadilha e escapam por pouco
- Ep. 8 · Ruuji e Haara planejam roubar Reggel da cidade ocupada por Digald enquanto aliados criam distrações.