Hatafuri Mermaid

Yoshitoshi quer criar um final positivo para "The Little Mermaid" em sua própria animação, mas tem dificuldade para encontrar um dublador para o papel. Ele descobre uma voz perfeita na sua colega de classe, Kohamo, que estuda na mesma escola. Apesar disso, Kohamo não fala e se comunica usando sinais com as mãos.