Эп. 23: Юме щадит Рё и Сян Ин, пока отряд Генбу устраняет Уокера, после чего Харука забирает её для изучения скрипки в Вене.
Вышел 21 марта 2006 г.
23
Yume cannot bring herself to shoot Ryo or Xiang Ying, and the Genbu unit disposes of Walker. Haruka decides to adopt Yume and they prepare to leave for Vienna to continue her violin lessons. Xiang Ying feels awkward about her relationship with Yume, but they share a happy farewell at the airport after Yume plays her violin. Later Xiang Ying begins to relax and enjoy life, such as travelling with Ryo on the Tamanote train line around Tokyo. She even peacefully falls asleep on his shoulder, something that she would have never done as an assassin. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 19 · Чэнь открывает ресторан Genbumon с официантами-бывшими убийцами Сян Ин и Синь Хун
- Эп. 20 · Сян Ин расследует убийство отца скрипачки Юме Каёно, совершенное Чжэн Дао Хуэем.
- Эп. 21 · Концерт Юмы и самопожертвование Сян Ин ради спасения от выгульщика собак
- Эп. 22 · Юмэ отказывается стрелять в Сян Ин, пока гулящая с собакой планирует её смерть
- Эп. 23 · Юме щадит Рё и Сян Ин, пока отряд Генбу устраняет Уокера, после чего Харука забирает её для изучения скрипки в Вене.
- Эп. 24 · Пересказ первых двадцати трёх эпизодов сериала
- Эп. 25 · City Hunter берёт заказ на убийство братьев-близнецов
- Эп. 26 · Сян Ин защищает Юдзи от убийц якудза, а Рё имитирует их смерть в канун Рождества.
- Эп. 27 · Син Хун и Сян Инг ходят в кино, где встречают уличного художника Ёсики Нацумэ