Эп. 13: Кёити отправляется в сельскую местность, чтобы прояснить голову в связи с Чихару
Вышел 4 июля 2000 г.

13
Кёити покидает привычную обстановку и отправляется в сельскую местность. Его главная цель — найти тихое место, где он сможет ясно мыслить. Он стремится разобраться в своих чувствах и обрести ясность относительно Чихару. Путешествие из города обеспечивает необходимую дистанцию для размышлений. Эта поездка предпринята специально для того, чтобы помочь ему упорядочить мысли и эмоции, связанные с его связью с Чихару.
Эпизоды
- Эп. 9 · Юми берёт Макото на тренировочное свидание, чтобы подготовить его к встрече с другом.
- Эп. 10 · Кёити проводит время с таким же одиноким другом, ощущая собственную одиночество
- Эп. 11 · Поп-звезда нанимает Ёсихико своим телохранителем на обычный день
- Эп. 12 · С наступлением 2000 года персонажи ищут своих близких в этот особенный праздник
- Эп. 13 · Кёити отправляется в сельскую местность, чтобы прояснить голову в связи с Чихару