Еп. 13: Кьойічі їде на природу, щоб прояснити думки щодо Чіхару
Вийшов 4 липня 2000 р.

13
Кьойічі залишає звичне середовище й вирушає на природу. Його головна мета — знайти спокійне місце для чіткого мислення. Він прагне опрацювати свої почуття та розібратися у стосунках із Чіхару. Подорож із міста дає необхідну дистанцію для рефлексії. Ця поїздка вживається спеціально для того, щоб впорядкувати думки та емоції, пов’язані з його зв’язком із Чіхару.
Епізоди
- Еп. 9 · Юмі влаштовує Макото тренувальне побачення, щоб підготувати його до зустрічі з другом.
- Еп. 10 · Кьойчі проводить час із таким самим самотнім другом, відчуваючи власну самотність
- Еп. 11 · Поп-зірка наймає Йосіхіко своїм охоронцем на звичайний день
- Еп. 12 · З настанням 2000 року персонажі шукають своїх коханих для цієї особливої нагоди
- Еп. 13 · Кьойічі їде на природу, щоб прояснити думки щодо Чіхару