Эп. 5: Соуске спасает Канаме и захватывает AS во время спасательной операции Mithril.
Вышел 5 февраля 2002 г.
Соуске спасает Канаме и захватывает Arm Slave, пока Mithril начинает спасательную операцию. Когда Соуске сталкивается с Gauron, Melissa и Kurz прибывают для поддержки, чтобы он и Канаме могли сбежать вместе с другими студентами; однако они не успевают к спасательным самолетам и остаются позади.
Эпизоды
- Эп. 1 · Соуске Сагара поступает в среднюю школу Дзиндай, чтобы защитить Канами Чидори
- Эп. 2 · Военное прошлое Соуске мешает ему адаптироваться в школе и вызывает чрезмерные реакции
- Эп. 3 · SRT реагирует на проникновение в квартиру Канама, Tuatha de Danaan атакует объект СССР
- Эп. 4 · Соусукэ проникает на базу СССР, чтобы спасти Канаме от террористических испытаний.
- Эп. 5 · Соуске спасает Канаме и захватывает AS во время спасательной операции Mithril.
- Эп. 6 · Соусукэ и Канама находят раненого Курца в лесу, когда Mithril прибывает на Arbalest
- Эп. 7 · Саусукэ сражается с Гауроном, пока Канаме узнаёт о своих способностях Шепота, чтобы помочь ему.
- Эп. 8 · Мидзуки распространяет ложь о Канаме после того, как её парень Ширай приглашает её на свидание, что приводит к разрыву.
- Эп. 9 · Тесса сопровождает подозреваемого Такуму Кугаяму в безопасное место после атаки A21