Еп. 5: Соуске рятує Канаме і захоплює AS під час рятувальної операції Mithril.
Вийшов 5 лютого 2002 р.
Соуске рятує Канаме і захоплює Arm Slave, тоді як Mithril розпочинає рятувальну операцію. Коли Соуске стикається з Gauron, Melissa і Kurz прибувають, щоб надати підтримку, і він із Канаме може втекти разом із іншими учнями; однак вони не встигають на рятувальні літаки і залишаються позаду.
Епізоди
- Еп. 1 · Соуске Сагара вчиться у старшій школі Дзіндай, щоб захистити Канаме Чідорі
- Еп. 2 · Військове минуле Соуске заважає йому адаптуватися до шкільного життя й викликає надмірні реакції
- Еп. 3 · SRT реагує на проникнення в квартиру Канами, тоді як Tuatha de Danaan атакує об'єкт СРСР
- Еп. 4 · Соусук проникає на базу СРСР, щоб врятувати Канаме від терористичних випробувань.
- Еп. 5 · Соуске рятує Канаме і захоплює AS під час рятувальної операції Mithril.
- Еп. 6 · Соуске і Канаме знаходять пораненого Курца в лісі, коли Mithril прибуває з Arbalest
- Еп. 7 · Соусукэ змагається з Гауроном, тоді як Канаме дізнається про свої Шепотні здібності, щоб допомогти йому.
- Еп. 8 · Міцукі поширює брехню про Канаме після того, як її хлопець Шіраї запрошує її на побачення, що призводить до розриву стосунків.
- Еп. 9 · Тесса супроводжує підозрюваного Такуму Кугаяму до безпеки після атаки A21