Эп. 7: Саусукэ сражается с Гауроном, пока Канаме узнаёт о своих способностях Шепота, чтобы помочь ему.
Вышел 19 февраля 2002 г.
Во время боя с Гауроном Саусукэ испытывает трудности с управлением системой Лямбда-драйвер мехов Arbalest. Канаме наблюдает за сражением и начинает понимать свои способности Шепота, используя эти знания, чтобы направлять Саусукэ в точном управлении мехом. Благодаря её помощи ему удаётся одолеть Гаурона. После победы Tuatha De Danaan вмешивается, чтобы спасти Саусукэ и Канаме с поля боя. Эта сцена подчёркивает критическую роль развивающихся способностей Канаме в поддержке механических операций Саусукэ и обеспечении их выживания против вражеских сил.
Эпизоды
- Эп. 3 · SRT реагирует на проникновение в квартиру Канама, Tuatha de Danaan атакует объект СССР
- Эп. 4 · Соусукэ проникает на базу СССР, чтобы спасти Канаме от террористических испытаний.
- Эп. 5 · Соуске спасает Канаме и захватывает AS во время спасательной операции Mithril.
- Эп. 6 · Соусукэ и Канама находят раненого Курца в лесу, когда Mithril прибывает на Arbalest
- Эп. 7 · Саусукэ сражается с Гауроном, пока Канаме узнаёт о своих способностях Шепота, чтобы помочь ему.
- Эп. 8 · Мидзуки распространяет ложь о Канаме после того, как её парень Ширай приглашает её на свидание, что приводит к разрыву.
- Эп. 9 · Тесса сопровождает подозреваемого Такуму Кугаяму в безопасное место после атаки A21
- Эп. 10 · Канами и Соусукэ ищут убежище в старшей школе Дзиндай после того, как террористы захватили Тессу и Канами.
- Эп. 11 · Обмен заложниками провалился, Тесса и Канаме захвачены в цистерне