Эп. 10: Кирайс выживает после попытки убийства с использованием сухого льда и ставит под сомнение причастность Кайзерлинга.

After his meeting with Superintendent Hoffmann, Siegfried Kircheis returns to the hotel he is staying in, only to find an invitation by Michael von Keyserling to a dinner in a restaurant as a gesture of thanks for saving his life. Kircheis decides to take up the invitation. During the dinner, he learns a little about Keyserling's past and that Keyserling is planning to meet up with his old friends, whom he says will not arrive till the next day. After the dinner, Kircheis meets up with Hoffmann again, who reveals to him that Keyserling's would-be assailant used to be a subordinate of his when he was in active service. While it is highly probable that Keyserling himself would not remember a low-ranking subordinate, their links with each other are too good to be a coincidence. Following that, Kircheis returns to the hotel and retires for the day. During the same night, he is almost suffocated to death by someone who placed huge quantities of dry ice in the air-conditioning system of his room. Hoffmann, who arrives almost as quickly as Kircheis awakes, begins to suspect Keyserling for the act. Kircheis however is not really convinced. He then learns from Hoffmann that Keyserling's old friends have already arrived in Kreuznach III. However, when he meets Keyserling during breakfast in the next morning, he neither seems aware of Kircheis' near-death experience nor the fact that his old friends have already arrived. (Source: Gineipaedia)
Эпизоды
- Эп. 6 · Рейнхард и Кирхейс расследуют смерть Карла фон Райфайзена в общежитии их альма-матер.
- Эп. 7 · Рейнхард скорбит об отце и расследует подозреваемого в убийстве в школе
- Эп. 8 · Рейнхард и Кирхейс расследуют место гибели Карла фон Райфайзена и вступают в противостояние с Геардом фон Штегером
- Эп. 9 · Зигфрид Кирхейс помогает полиции в Кронахе III после спасения Майкла фон Кейзерлинга
- Эп. 10 · Кирайс выживает после попытки убийства с использованием сухого льда и ставит под сомнение причастность Кайзерлинга.
- Эп. 11 · Зигфрид Кирхейс расследует ловушку, направленную против Майкла фон Кайзерлинга, связанную с вице-адмиралом Кристофом фон Базелем.
- Эп. 12 · Кирайс вынуждает Базеля признаться, пока Йоханна уничтожает улики, а Кайзерлинг убивает свою жену.
- Эп. 13 · Имперские и альянсовские силы вступают в бесславное столкновение в звездной зоне Ван Флит 21 марта 794 UC.
- Эп. 14 · Грегор отдаёт приказ флоту отступить к Ван-Флит 4-2, пока силы Альянса и Гриммельсхаузена готовят разведывательные миссии.