Ep. 10: Kircheis sopravvive a un tentativo di assassinio con ghiaccio secco e mette in discussione il coinvolgimento di Keyserling.

10

Dopo un incontro con il sovrintendente Hoffmann, Siegfried Kircheis accetta l'invito di Michael von Keyserling per una cena di ringraziamento. Durante il pasto, Keyserling menziona i piani di incontrare vecchi amici in arrivo il giorno successivo. Più tardi, Hoffmann rivela che l'attaccante era un ex sottoposto, suggerendo un collegamento sospetto nonostante Keyserling probabilmente non lo ricordi. Quella notte, Kircheis rischia di soffocare per il ghiaccio secco nella sua stanza d'albergo. Hoffmann arriva rapidamente e sospetta Keyserling, ma Kircheis rimane scettico. Hoffmann lo informa che gli amici di Keyserling sono già arrivati a Kreuznach III. La mattina successiva, durante la colazione, Keyserling appare ignaro sia del tentativo di assassinio sia dell'arrivo anticipato degli ospiti, approfondendo il mistero sulle sue vere intenzioni e conoscenze.