Эп. 4: Наги и Мария испытывают трудности с валентинским шоколадом, тогда как Хаята делится мудростью о любви и усилиях.

The day before Valentine's Day, Nagi tries to make chocolate for Hayate and skips school. At Hakuou, getting permission from Hinagiku, Ayumu tries to give Hayate "love chocolate" to show her feelings but instead gives him obligation chocolate. Hinagiku notice Ayumu panicked and tells Hayate to exchange it. However, after receiving the "love chocolate", Hayate is a bit confused on the love concept and asks Maria for help. Maria remembers that she has had no experience with love either and becomes dejected. However, she decides to make some chocolate for Hayate. Nagi, after failing herself to make chocolate, tells Hayate to make some chocolate for her. Maria makes her chocolate look outrageous, but when asked about who it is for, she becomes embarrassed and runs outside. Hayate catches up to her and gives her some chocolate that he made, and says Valentine's is the time where people work harder just to see the person they treasure smile. Ayumu thanks Hinagiku for helping her; leading Hinagiku to think that Ayumu and Hayate are a couple now. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 1 · Наги и Хаяте соревнуются в марафоне на высокие ставки в Академии Хакуё ради крупного денежного приза.
- Эп. 2 · Хайатэ проходит строгую бальную подготовку в «Тигрином логове», чтобы доказать свою состоятельность.
- Эп. 3 · Легенда угасает, когда Сония Шафлнарз атакует гигантским роботом
- Эп. 4 · Наги и Мария испытывают трудности с валентинским шоколадом, тогда как Хаята делится мудростью о любви и усилиях.
- Эп. 5 · Кадзуки Нисидава преследует Наги, пока Хаята наблюдает за происходящим, а позже застаёт её в компрометирующей ситуации.
- Эп. 6 · Хаяте остаётся с Хинагику после того, как раздал деньги Марии нуждающимся в Лосер Парк
- Эп. 7 · Хаяте и Мария застряли в лифте, пока Хинагику и Аюми обсуждают День святого Валентина
- Эп. 8 · Хаяте возвращает котёнка Наги, что вызывает ревность и план завоевать его расположение.