Эп. 7: Команда ищет Бабульгам в замке Азути на фоне атаки Петры Фины.
Вышел 12 декабря 1998 г.
7
Travelling back to Japan in 1582 (during the Azuchi-Momoyama Period) in search of the Time Shifter Bubblegum, the team arrives at Azuchi Castle, where they find Bubblegum in the companionship of Oda Nobunaga and his attendant Mori Ranmaru (who is portrayed as being female in the series). When Petra Fina and her gang attack the castle and brainwash Bubblegum, the heroes and Nobunaga are subdued in battle only to be rescued by Ranmaru and Coconaut-Master. Together the group fights Bubblegum-Con to thwart Petra Fina's plan. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 3 · Команда отправляется в Южную Америку XVI века, чтобы спасти Перемещающегося во времени Элдору от испанских конкистадоров.
- Эп. 4 · Команда отправляется в Японию эпохи Хэйан, чтобы найти Тален, которая маскируется под принцессу Кагуя.
- Эп. 5 · Команда отправляется в Россию 1812 года, чтобы найти Сдвигателя Времени Мусби.
- Эп. 6 · Команда отправляется в 1492 год, чтобы вернуть Coconaut из флота Christopher Columbus.
- Эп. 7 · Команда ищет Бабульгам в замке Азути на фоне атаки Петры Фины.
- Эп. 8 · Команда отправляется в Древний Египет 323 г. до н. э., чтобы найти Сдвигателя Времени Lynx.
- Эп. 9 · Команда отправляется в Париж XIX века на поиски Арти, в то время как Петафина получает портрет.
- Эп. 10 · Petra Fina and Henchman Trap Flint, Sarah, and Tony in Baghdad
- Эп. 11 · Детективы времени вступают в конфликт с грубым Бейбом Рутом из-за его шуток с Баттерболом в 1956 году