Эп. 24: Кэгалли и Атрун сталкиваются на безлюдном острове, обсуждая войну
Вышел 15 марта 2003 г.
Кэгалли поражена встречей с Атруном на безлюдном острове. Она пытается напасть на него, но оказывается подавлена и взята в плен. После утихания конфликта двое ведут разговор о текущей войне и личных мотивах к борьбе. С восходом солнца их спасают товарищи.
Эпизоды
- Эп. 20 · Атрун и Никол проводят выходной, обсуждая Киру с Лакус
- Эп. 21 · Кира сталкивается с трудным выбором: уничтожить LaGOWE, пока битва с Desert Dawn обостряется.
- Эп. 22 · Экипаж «Архангела» пересекает Красное море в сторону Союза Орб вместе с Кагари и Ледониром Кисакой.
- Эп. 23 · Кира пропускает битву, когда Кэгалли и Атрун терпят крушение на одном острове
- Эп. 24 · Кэгалли и Атрун сталкиваются на безлюдном острове, обсуждая войну
- Эп. 25 · Команда Zala проникает в Орб для преследования Архангела вопреки официальным отрицаниям
- Эп. 26 · Пересказ первых 25 эпизодов в озвучке актёра Miguel Aiman
- Эп. 27 · Эрика Симмонс анализирует боевые логи Киры и выдвигает теорию фактора SEED, запрашивая новую операционную систему для Orb
- Эп. 28 · Кира встречается с родителями в Орбе, завершает Astrays OS и сталкивается с Атруном.