Ép. 24: Cagalli et Athrun se font face sur une île déserte avant de discuter de la guerre.
Diffusé le 15 mars 2003
Cagalli est sous le choc de rencontrer Athrun sur une île déserte. Elle tente de l'attaquer mais est maîtrisée et faite prisonnière. Après que le conflit se calme, les deux engagent une discussion concernant la guerre en cours et leurs motivations personnelles pour combattre. Alors que le soleil se lève, ils sont secourus par leurs camarades respectifs.
Épisodes
- Ép. 20 · Athrun et Nicol profitent d'une journée de congé tandis qu'Athrun discute de Kira avec Lacus
- Ép. 21 · Kira fait face à un choix difficile : détruire LaGOWE alors que la bataille avec Desert Dawn s'intensifie.
- Ép. 22 · L'équipage de l'Archangel traverse la mer Rouge en direction de l'Union d'Orb avec Cagalli et Ledonir Kisaka à bord.
- Ép. 23 · Kira rate le combat alors que Cagalli et Athrun s'écrasent sur la même île
- Ép. 24 · Cagalli et Athrun se font face sur une île déserte avant de discuter de la guerre.
- Ép. 25 · L'équipe Zala s'infiltre à Orb pour poursuivre l'Archange malgré les démentis officiels
- Ép. 26 · Résumé des 25 premiers épisodes narré par la voix de Miguel Aiman
- Ép. 27 · Erica Simmons analyse les journaux de combat de Kira et propose la théorie du facteur SEED tout en demandant un nouveau système d'exploitation pour Orb.
- Ép. 28 · Kira rencontre ses parents à Orb, achève le système d'exploitation des Astrays et croise la route d'Athrun.