Эп. 10: Микадзуки и Юкинодзю остаются на Saisei, а Tekkadan и Turbines направляются на Землю
Вышел 6 декабря 2015 г.
10
Tekkadan and Turbines go on ahead to Earth, leaving Mikazuki and Yukinojo on the Saisei to complete final adjustments to the Barbatos. But the events aboard the Saisei have greatly affected their respective states of mind. (Source: FUNimation)
Эпизоды
- Эп. 6 · Теккардан ищет проводника, чтобы добраться до Земли, ведя переговоры с Teiwaz в сфере Юпитера.
- Эп. 7 · Tekkandan встречается с Turbines, транспортным подразделением Teiwaz, что приводит к конфликту из-за происхождения и собственности.
- Эп. 8 · Tekkadan ведет переговоры с Teiwaz, пока Kudelia посещает Turbines вместе с Atra
- Эп. 9 · Теккардан посещает крепость Тейваз, чтобы встретиться с МакМёрдо Барристоном вместе с Назе
- Эп. 10 · Микадзуки и Юкинодзю остаются на Saisei, а Tekkadan и Turbines направляются на Землю
- Эп. 11 · Акихиро и Такаки сталкиваются с пиратской группировкой Brewers во время патрульной миссии.
- Эп. 12 · Tekkadan сталкивается с пилотами Brewers, чтобы спасти младшего брата Акихиро, которого давно потеряли.
- Эп. 13 · Выжившие проводят похороны павших товарищей после кровопролитной битвы с Brewers
- Эп. 14 · Tekkadan приближается к Земле, чтобы доставить в колонию Dort запрошенный Teiwaz предмет